GUÍA DE COMPRAS

Este guía es su pasaporte a Two Bridges, un barrio que tiene una abundancia de empresas locales los cuales ofrecen comida fresca, económica, y saludable.

Why shop locally?

Para cada $1 de compras en una tienda local, 64 centavos permane- cen dentro de la economía local. Para una tienda grande o cadena que no es local, permanecen sola- mente 32 centavos.

James circle

James Johnson-Piett
Director, Urbane Development LLC


Mi deseo es que los residentes del Lower East Side comen alimentos saludables y viven una vida sana.

Dalia circle

Dalia Soto
Residente, Two Bridges


Hay una división cultural y quizás económica [en comprar comida dentro del barrio]. Es la responsa- bilidad de todos superarla.

Landry circle

Landry Ndremihaja
Residente, Two Bridges

Who is in the Grocery Guide?

Empresas familiares pequeñas y medianas son el corazón de esta comunidad y nuestra economía local.

Los residentes de Two Bridges vienen de todas partes del mundo — con más de 50 nacionalidades representadas en el barrio.

About Two Bridges

Por más de medio siglo, los programas, proyectos, e actividades de Two Bridges Neighborhood Council han apoyado el carácter único del Lower East Side, conectando miembros de una comuni- dad muy diversa. Creamos viviendas equitativas, celebra- mos diversidad cultural con programas basados en el barrio, y trabajamos juntos con residentes, empresas, emprendedores, y líderes para estimular y mantener vitalidad económica. Two Bridges Neighborhood Council está comprometido a proteger y mejorar acceso a alimentos frescos y económicos en el barrio de Two Bridges.

El barrio de Two Bridges, ubicado en el Lower East Side de Manhattan, es uno de los barrios más diversos en la ciudad de Nueva York. Sentimos mucha fortaleza y resiliencia en la diversidad de alimentos en la comunidad, con sus pastelerías chinas, bodegas latinas, carnecerías kosher y halal, puestos con todos tipos de frutas y vegetales, tiendas familiaries, y supermercados. Creemos también que la comida puede unir los miembros de grupos diversos dentro de la comunidad de Two Bridges.

Food icons

Contact Us

General Information: 212.566.2729
info@neighborfood.nyc




Partner logos